Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
mila [31]
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 62 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. They grow in Hard-heartedness | | → Next Ruku|
Translation: Rest assured that whosoever from among the Muslims or the Jews or the Christians or the Sabaeans believes in Allah and the Last Day, and performs good deeds, he will have his reward with his Lord and he will have no cause for fear and grief.80
Translit: Inna allatheena amanoo waallatheena hadoo waalnnasara waalssabieena man amana biAllahi waalyawmi alakhiri waAAamila salihan falahum ajruhum AAinda rabbihim wala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
Segments
0 InnaInna
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 amanooamanuw
3 waallatheenawaallathiyna
4 hadoohaduw
5 waalnnasarawaalnnasara
6 waalssabieenawaalssabiiyna
7 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
8 amanaamana
9 biAllahibiAllahi
10 waalyawmiwaalyawmi
11 alakhirialakhiri
12 waAAamilawa`amila
13 salihansalihan
14 falahumfalahum
15 ajruhumajruhum
16 AAinda`inda
17 rabbihimrabbihim
18 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
19 khawfunkhawfun
20 AAalayhim`alayhim
21 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
22 hum | هُمْ | | | | they Subject Pronoun hum
23 yahzanoonayahzanuwna
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 196 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 24. Fighting in Defense | | → Next Ruku|
Translation:When you make up your mind to perform Hajj and `Umrah,accomplish these to please Allah. But if you are hemmed in somewhere, then offer to Allah whatever sacrifice you can afford. And do not shave your heads until the sacrifice reaches its place. But whoever among you is sick or has an ailment of the head and has his head shaved shall atone for this either by fasting or by alms-giving or by offering a sacrifice However, when you are secure (and you reach Makkah before the Hajj season begins), whoever takes advantage of this opportunity to perform `Umrah shall offer the sacrifice that he can afford. But if he cannot afford a sacrifice, he shall fast three days during the Hajj season and seven days after reaching home, that is, ten days in all. This concession is only for those whose homes are not near the Masjid Haram, refrain from transgressing these Commandments of Allah and know it well
Translit: Waatimmoo alhajja waalAAumrata lillahi fain ohsirtum fama istaysara mina alhadyi wala tahliqoo ruoosakum hatta yablugha alhadyu mahillahu faman kana minkum mareedan aw bihi athan min rasihi fafidyatun min siyamin aw sadaqatin aw nusukin faitha amintum faman tamattaAAa bialAAumrati ila alhajji fama istaysara mina alhadyi faman lam yajid fasiyamu thalathati ayyamin fee alhajji wasabAAatin itha rajaAAtum tilka AAasharatun kamilatun thalika liman lam yakun ahluhu hadiree almasjidi alharami waittaqoo
Segments
0 waatimmooWaatimmuw
1 alhajjaalhajja
2 waalAAumratawaal`umrata
3 lillahilillahi
4 fainfain
5 ohsirtumohsirtum
6 famafama
7 istaysaraistaysara
8 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
9 alhadyialhadyi
10 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
11 tahliqootahliquw
12 ruoosakumruuwsakum
13 hatta | حَتَّىٰ | until, till |prep.| Combined Particles hatta
14 yablughayablugha
15 alhadyualhadyu
16 mahillahumahillahu
17 famanfaman
18 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
19 minkum | مِنْكُمْ | from you (masc. pl.) Combined Particles minkum
20 mareedanmariydan
21 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
22 bihibihi
23 athanathan
24 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
25 rasihirasihi
26 fafidyatunfafidyatun
27 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
28 siyaminsiyamin
29 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
30 sadaqatinsadaqatin
31 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
32 nusukinnusukin
33 faithafaitha
34 amintumamintum
35 famanfaman
36 tamattaAAatamatta`a
37 bialAAumratibial`umrati
38 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
39 alhajjialhajji
40 famafama
41 istaysaraistaysara
42 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
43 alhadyialhadyi
44 famanfaman
45 lam | لَمْ | not | particle | Combined Particles lam
46 yajidyajid
47 fasiyamufasiyamu
Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Undefined variable: CARDINAL_NUMBERS_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 296

48 thalathati | Cardinal Number: thalathati | | thirteenthalathati
49 ayyaminayyamin
50 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
51 alhajjialhajji
52 wasabAAatinwasab`atin
53 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
54 rajaAAtumraja`tum
55 tilka | تِلْكَ | that, that one; (fem., single)|demonstrative pron.| Combined Particles tilka
56 AAasharatun`asharatun
57 kamilatunkamilatun
58 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles thalika
59 limanliman
60 lam | لَمْ | not | particle | Combined Particles lam
61 yakunyakun
62 ahluhuahluhu
63 hadireehadiriy
64 almasjidialmasjidi
65 alharamialharami
66 waittaqoowaittaquw
| | Al-Baqarah | Pre Ayat ← 233 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 30. Remarriage of Divorced Women and Widows | | → Next Ruku|
Translation:The (divorced) mothers shall suckle their children for two whole years, if the fathers desire the suckling to be completed. In that case the father of the child shall, in the fair known way, be responsible for their food and clothing. But none should be burdened with more than one can bear: neither the mother should be pressed unjustly (to accept unfair terms) just because she is the mother nor should the father be burdened just because he is the father. And the same responsibility for the maintenance of the mother devolves upon the father of the child and his heir. There is no harm if they wean the child by mutual consent and consultation. Moreover, there is no harm if you choose to give your children a suckle by a wet nurse, provided that you pay her fairly. Fear Allah and know it well that whatever you do is in the sight of Allah.
Translit: Waalwalidatu yurdiAAna awladahunna hawlayni kamilayni liman arada an yutimma alrradaAAata waAAala almawloodi lahu rizquhunna wakiswatuhunna bialmaAAroofi la tukallafu nafsun illa wusAAaha la tudarra walidatun biwaladiha wala mawloodun lahu biwaladihi waAAala alwarithi mithlu thalika fain arada fisalan AAan taradin minhuma watashawurin fala junaha AAalayhima wain aradtum an tastardiAAoo awladakum fala junaha AAalaykum itha sallamtum ma ataytum bialmaAAroofi waittaqoo Allaha waiAAlamoo anna Allaha
Segments
0 waalwalidatuWaalwalidatu
1 yurdiAAnayurdi`na
2 awladahunnaawladahunna
3 hawlaynihawlayni
4 kamilaynikamilayni
5 limanliman
6 aradaarada
7 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
8 yutimmayutimma
9 alrradaAAataalrrada`ata
10 waAAalawa`ala
11 almawloodialmawluwdi
12 lahu | لَهُ | for him Combined Particles lahu
13 rizquhunnarizquhunna
14 wakiswatuhunnawakiswatuhunna
15 bialmaAAroofibialma`ruwfi
16 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
17 tukallafutukallafu
18 nafsunnafsun
19 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
20 wusAAahawus`aha
21 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
22 tudarratudarra
23 walidatunwalidatun
24 biwaladihabiwaladiha
25 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
26 mawloodunmawluwdun
27 lahu | لَهُ | for him Combined Particles lahu
28 biwaladihibiwaladihi
29 waAAalawa`ala
30 alwarithialwarithi
31 mithlumithlu
32 thalika | ذَالِكَ | that, that one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles thalika
33 fainfain
34 aradaarada
35 fisalanfisalan
36 AAan`an
37 taradintaradin
38 minhuma | مِنْهُمَ | from them Combined Particles minhuma
39 watashawurinwatashawurin
40 falafala
41 junahajunaha
42 AAalayhima`alayhima
43 wain | وَإِنْ | even if, even though, although Combined Particles wain
44 aradtumaradtum
45 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
46 tastardiAAootastardi`uw
47 awladakumawladakum
48 falafala
49 junahajunaha
50 AAalaykum`alaykum
51 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
52 sallamtumsallamtum
53 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
54 ataytumataytum
55 bialmaAAroofibialma`ruwfi
56 waittaqoowaittaquw
57 AllahaAllaha
58 waiAAlamoowai`lamuw
59 annaanna
60 AllahaAllaha
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 30 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. The Kingdom is granted to another people | | → Next Ruku|
Translation:That Day is approaching when everyone shall find before him whatever he has done be it good or evil. On that Day one would wish that there were a long span of time between himself and that Day. Allah warns you to fear Him for He is very Compassionate towards His servants.
Translit: Yawma tajidu kullu nafsin ma AAamilat min khayrin muhdaran wama AAamilat min sooin tawaddu law anna baynaha wabaynahu amadan baAAeedan wayuhaththirukumu Allahu nafsahu waAllahu raoofun bialAAibadi
Segments
0 YawmaYawma
1 tajidutajidu
2 kullu | كُلُّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kullu
3 nafsinnafsin
4 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
5 AAamilat`amilat
6 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
7 khayrinkhayrin
8 muhdaranmuhdaran
9 wamawama
10 AAamilat`amilat
11 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
12 sooinsuwin
13 tawaddutawaddu
14 law | لَوْ | if (as a rule, introducing hypothetical conditional clauses) |conj.| Combined Particles law
15 annaanna
16 baynaha | بَيْنَهَا | between her Combined Particles baynaha
17 wabaynahuwabaynahu
18 amadanamadan
19 baAAeedanba`iydan
20 wayuhaththirukumuwayuhaththirukumu
21 AllahuAllahu
22 nafsahunafsahu
23 waAllahuwaAllahu
24 raoofunrauwfun
25 bialAAibadibial`ibadi
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 119 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. How to deal with the Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:As for you, you love them but they do not love you, even though you believe in all the revealed Books. When they meet you, they say, "We also believe (in. your Prophet and in your Book"), but when they go aside, they bite their finger-tips in their rage against you.- Say to them, "Perish in your rage: Allah knows even that which is hidden in the hearts."
Translit: Haantum olai tuhibboonahum wala yuhibboonakum watuminoona bialkitabi kullihi waitha laqookum qaloo amanna waitha khalaw AAaddoo AAalaykumu alanamila mina alghaythi qul mootoo bighaythikum inna Allaha AAaleemun bithati alssudoori
Segments
0 HaantumHaantum
1 olaiolai
2 tuhibboonahumtuhibbuwnahum
3 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
4 yuhibboonakumyuhibbuwnakum
5 watuminoonawatuminuwna
6 bialkitabibialkitabi
7 kullihikullihi
8 waithawaitha
9 laqookumlaquwkum
10 qalooqaluw
11 amannaamanna
12 waithawaitha
13 khalawkhalaw
14 AAaddoo`adduw
15 AAalaykumu`alaykumu
16 alanamilaalanamila
17 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
18 alghaythialghaythi
19 qulqul
20 mootoomuwtuw
21 bighaythikumbighaythikum
22 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
23 AllahaAllaha
24 AAaleemun`aliymun
25 bithatibithati
26 alssudoorialssuduwri
| | Al-Maidah | Pre Ayat ← 69 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 10. Christian Deviation from the Truth | | → Next Ruku|
Translation:(Believe it that none enjoys any privilege): whoever from among the Muslims or the Jews or the Sabaeans or the Christians believes in Allah and the Last Day and does good deeds will have no cause of fear or grief or sorrow.
Translit: Inna allatheena amanoo waallatheena hadoo waalssabioona waalnnasara man amana biAllahi waalyawmi alakhiri waAAamila salihan fala khawfun AAalayhim wala hum yahzanoona
Segments
0 InnaInna
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 amanooamanuw
3 waallatheenawaallathiyna
4 hadoohaduw
5 waalssabioonawaalssabiuwna
6 waalnnasarawaalnnasara
7 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
8 amanaamana
9 biAllahibiAllahi
10 waalyawmiwaalyawmi
11 alakhirialakhiri
12 waAAamilawa`amila
13 salihansalihan
14 falafala
15 khawfunkhawfun
16 AAalayhim`alayhim
17 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
18 hum | هُمْ | | | | they Subject Pronoun hum
19 yahzanoonayahzanuwna
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Reward of Believers | | → Next Ruku|
Translation:When those, who have believed in Our Revelations, come to you, say to them, "Peace be upon you: your Lord has prescribed for Himself mercy and compassion. (It is His compassion that) He forgives and treats with leniency anyone who commits an evil through ignorance and then repents and mends his ways."
Translit: Waitha jaaka allatheena yuminoona biayatina faqul salamun AAalaykum kataba rabbukum AAala nafsihi alrrahmata annahu man AAamila minkum sooan bijahalatin thumma taba min baAAdihi waaslaha faannahu ghafoorun raheemun
Segments
0 waithaWaitha
1 jaakajaaka
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 yuminoonayuminuwna
4 biayatinabiayatina
5 faqulfaqul
6 salamunsalamun
7 AAalaykum`alaykum
8 katabakataba
9 rabbukumrabbukum
10 AAala`ala
11 nafsihinafsihi
12 alrrahmataalrrahmata
13 annahu | أَنَّهُ | that he Combined Particles annahu
14 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
15 AAamila`amila
16 minkum | مِنْكُمْ | from you (masc. pl.) Combined Particles minkum
17 sooansuwan
18 bijahalatinbijahalatin
19 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
20 tabataba
21 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
22 baAAdihiba`dihi
23 waaslahawaaslaha
24 faannahufaannahu
25 ghafoorunghafuwrun
26 raheemunrahiymun
| | At-Tauba | Pre Ayat ← 92 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 12. The Hypocrites | | → Next Ruku|
Translation:Likewise there can be no ground for criticizing those people who came to you in person and requested you to provide them with mounts. For when you said to them, "I am unable to provide you with mounts, they returned with heavy hearts, their eyes overflowing with tears: they were filled with sorrow that they had no means of going forth for Jihad at their own expense.
Translit: Wala AAala allatheena itha ma atawka litahmilahum qulta la ajidu ma ahmilukum AAalayhi tawallaw waaAAyunuhum tafeedu mina alddamAAi hazanan alla yajidoo ma yunfiqoona
Segments
0 walaWala
1 AAala`ala
2 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
3 itha | إِذَا | and then, and all of a sudden;|introducing a nominal clause the subject of which may be expressed by ب|, when; if, whenever; whether |conj.| Combined Particles itha
4 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
5 atawkaatawka
6 litahmilahumlitahmilahum
7 qultaqulta
8 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
9 ajiduajidu
10 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
11 ahmilukumahmilukum
12 AAalayhi`alayhi
13 tawallawtawallaw
14 waaAAyunuhumwaa`yunuhum
15 tafeedutafiydu
16 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
17 alddamAAialddam`i
18 hazananhazanan
19 alla | أَلَّا | lest, not in order that Combined Particles alla
20 yajidooyajiduw
21 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
22 yunfiqoonayunfiquwna
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 25 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Denial due to Ignorance | | → Next Ruku|
Translation:They say such things so that they should bear the full brunt of their own burdens on the Day of Resurrection together with some of the burdens of those whom they are leading astray in their ignorance. Behold! what a heavy responsibility they are taking on themselves!
Translit: Liyahmiloo awzarahum kamilatan yawma alqiyamati wamin awzari allatheena yudilloonahum bighayri AAilmin ala saa ma yaziroona
Segments
0 Liyahmilooshiyahmiluw
1 awzarahumawzarahum
2 kamilatankamilatan
3 yawma | يَوْمَ | day; age, era, time Combined Particles yawma
4 alqiyamatialqiyamati
5 waminwamin
6 awzariawzari
7 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
8 yudilloonahumyudilluwnahum
9 bighayribighayri
10 AAilmin`ilmin
11 ala | أَلَا | verily, truly, indeed, oh yes | intensifying interjections | Combined Particles ala
12 saasaa
13 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
14 yaziroonayaziruwna
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 97 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 13. Revelation enjoins Good | | → Next Ruku|
Translation:Whosoever does righteous deeds, whether male or female, provided he is a Believer, We will surely grant him live a pure life in this world. And We will reward such people (in the Hereafter) according to their best deeds.
Translit: Man AAamila salihan min thakarin aw ontha wahuwa muminun falanuhyiyannahu hayatan tayyibatan walanajziyannahum ajrahum biahsani ma kanoo yaAAmaloona
Segments
0 ManMan
1 AAamila`amila
2 salihansalihan
3 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
4 thakarinthakarin
5 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
6 onthaontha
7 wahuwawahuwa
8 muminunmuminun
9 falanuhyiyannahufalanuhyiyannahu
10 hayatanhayatan
11 tayyibatantayyibatan
12 walanajziyannahumwalanajziyannahum
13 ajrahumajrahum
14 biahsanibiahsani
15 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
16 kanoo كَانُوا | were Kana Perfectkanuw
17 yaAAmaloonaya`maluwna
| | An-Nahal | Pre Ayat ← 111 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 15. Fate of Opponents | | → Next Ruku|
Translation:(All these will be judged) on the bay when everyone will be pleading for himself only and everyone will be recompensed fully for ones deeds and none shall be unjustly dealt with in the least.
Translit: Yawma tatee kullu nafsin tujadilu AAan nafsiha watuwaffa kullu nafsin ma AAamilat wahum la yuthlamoona
Segments
0 YawmaYawma
1 tateetatiy
2 kullu | كُلُّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kullu
3 nafsinnafsin
4 tujadilutujadilu
5 AAan`an
6 nafsihanafsiha
7 watuwaffawatuwaffa
8 kullu | كُلُّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kullu
9 nafsinnafsin
10 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
11 AAamilat`amilat
12 wahumwahum
13 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
14 yuthlamoonayuthlamuwna
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 88 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 11. Dhul-qarnain - Gog and Magog | | → Next Ruku|
Translation:And as for the one, who will believe and do righteous deeds, there is a generous recompense and We will prescribe for him easy tasks.”
Translit: Waamma man amana waAAamila salihan falahu jazaan alhusna wasanaqoolu lahu min amrina yusran
Segments
0 waammaWaamma
1 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
2 amanaamana
3 waAAamilawa`amila
4 salihansalihan
5 falahufalahu
6 jazaanjazaan
7 alhusnaalhusna
8 wasanaqooluwasanaquwlu
9 lahu | لَهُ | for him Combined Particles lahu
10 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
11 amrinaamrina
12 yusranyusran
| | Maryam | Pre Ayat ← 60 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Other Prophets are raised | | → Next Ruku|
Translation:However; those, who repent and believe and do righteous deeds, will enter the Garden and they will not be wronged in the least.
Translit: Illa man taba waamana waAAamila salihan faolaika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona shayan
Segments
0 IllaIlla
1 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
2 tabataba
3 waamanawaamana
4 waAAamilawa`amila
5 salihansalihan
6 faolaikafaolaika
7 yadkhuloonayadkhuluwna
8 aljannataaljannata
9 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
10 yuthlamoonayuthlamuwna
11 shayanshayan
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 75 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Moses and Enchanters | | → Next Ruku|
Translation:As for the one, who comes before Him as a Believer, who has done good deeds, all such people will have the highest ranks for them. T
Translit: Waman yatihi muminan qad AAamila alssalihati faolaika lahumu alddarajatu alAAula
Segments
0 wamanWaman
1 yatihiyatihi
2 muminanmuminan
3 qad | قَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; with foll. imperf.:sometimes, at times; perhaps Combined Particles qad
4 AAamila`amila
5 alssalihatialssalihati
6 faolaikafaolaika
7 lahumu | لَهُمُ | for them Combined Particles lahumu
8 alddarajatualddarajatu
9 alAAulaal`ula
| | Ta-Ha | Pre Ayat ← 82 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Israelites worship a calf | | → Next Ruku|
Translation:except the one who repents and believes and does righteous deeds and then follows the straight path, for I am very forgiving for such a one.
Translit: Wainnee laghaffarun liman taba waamana waAAamila salihan thumma ihtada
Segments
0 wainneeWainniy
1 laghaffarunlaghaffarun
2 limanliman
3 tabataba
4 waamanawaamana
5 waAAamilawa`amila
6 salihansalihan
7 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
8 ihtadaihtada
| | An-Noor | Pre Ayat ← 54 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Establishment of the Kingdom of Islam | | → Next Ruku|
Translation:Say, "Obey Allah and obey the Messenger, but if you turn away, you should note it well that the Messenger is responsible for the duty entrusted to him and you are responsible for the duty entrusted to you. If you obey him, you will be rightly guided, for the responsibility of the Messenger is only to convey the Message clearly to you.
Translit: Qul ateeAAoo Allaha waateeAAoo alrrasoola fain tawallaw fainnama AAalayhi ma hummila waAAalaykum ma hummiltum wain tuteeAAoohu tahtadoo wama AAala alrrasooli illa albalaghu almubeena
Segments
0 QulQul
1 ateeAAooatiy`uw
2 AllahaAllaha
3 waateeAAoowaatiy`uw
4 alrrasoolaalrrasuwla
5 fainfain
6 tawallawtawallaw
7 fainnamafainnama
8 AAalayhi`alayhi
9 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
10 hummilahummila
11 waAAalaykumwa`alaykum
12 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
13 hummiltumhummiltum
14 wain | وَإِنْ | even if, even though, although Combined Particles wain
15 tuteeAAoohututiy`uwhu
16 tahtadootahtaduw
17 wamawama
18 AAala`ala
19 alrrasoolialrrasuwli
20 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
21 albalaghualbalaghu
22 almubeenaalmubiyna
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:except the one who may have repented (after those sins) and have believed and done righteous works, for then Allah will change his evil deeds into good deeds, and He is very Forgiving and Merciful.
Translit: Illa man taba waamana waAAamila AAamalan salihan faolaika yubaddilu Allahu sayyiatihim hasanatin wakana Allahu ghafooran raheeman
Segments
0 IllaIlla
1 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
2 tabataba
3 waamanawaamana
4 waAAamilawa`amila
5 AAamalan`amalan
6 salihansalihan
7 faolaikafaolaika
8 yubaddiluyubaddilu
9 AllahuAllahu
10 sayyiatihimsayyiatihim
11 hasanatinhasanatin
12 wakana كَانَا | were Kana Perfectwakana
13 AllahuAllahu
14 ghafooranghafuwran
15 raheemanrahiyman
| | Al-Furqan | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. The Transformation wrought | | → Next Ruku|
Translation:In fact, the one who repents and does righteous deeds, returns to Allah as one rightly should.
Translit: Waman taba waAAamila salihan fainnahu yatoobu ila Allahi mataban
Segments
0 wamanWaman
1 tabataba
2 waAAamilawa`amila
3 salihansalihan
4 fainnahufainnahu
5 yatoobuyatuwbu
6 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
7 AllahiAllahi
8 matabanmataban
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 67 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. Opposition shall be brought to low | | → Next Ruku|
Translation:However, the one who has repented here and believed and done good works, can expect to be among those who will attain true success there.
Translit: Faamma man taba waamana waAAamila salihan faAAasa an yakoona mina almufliheena
Segments
0 Faammathaamma
1 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
2 tabataba
3 waamanawaamana
4 waAAamilawa`amila
5 salihansalihan
6 faAAasafa`asa
7 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
Notice: Undefined variable: KAANA_SUB_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Undefined variable: KAANA_SUB_T in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

Notice: Trying to access array offset on value of type null in /home/b5jrkec8448d/reviewpe_net_public_html/func_result33.php on line 197

8 yakoona | will not/never be Kana Subjunctiveyakuwna
9 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
10 almufliheenaalmuflihiyna
| | Al-Qasas | Pre Ayat ← 80 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 8. Korahs wealth ruins him | | → Next Ruku|
Translation:But those who possessed the knowledge, said, "Alas for you! Allah's reward is better for him who believes and does good works, and this fortune is attained only by those who show patience."
Translit: Waqala allatheena ootoo alAAilma waylakum thawabu Allahi khayrun liman amana waAAamila salihan wala yulaqqaha illa alssabiroona
Segments
0 waqalaWaqala
1 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles allathiyna
2 ootoouwtuw
3 alAAilmaal`ilma
4 waylakumwaylakum
5 thawabuthawabu
6 AllahiAllahi
7 khayrunkhayrun
8 limanliman
9 amanaamana
10 waAAamilawa`amila
11 salihansalihan
12 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
13 yulaqqahayulaqqaha
14 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
15 alssabiroonaalssabiruwna
| | Ar-Rum | Pre Ayat ← 44 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. A Transformation | | → Next Ruku|
Translation:The one who has disbelieved, will bear the burden of his disbelief, and those who have acted righteously, are indeed preparing the way for their own true success,
Translit: Man kafara faAAalayhi kufruhu waman AAamila salihan falianfusihim yamhadoona
Segments
0 ManMan
1 kafarakafara
2 faAAalayhifa`alayhi
3 kufruhukufruhu
4 wamanwaman
5 AAamila`amila
6 salihansalihan
7 falianfusihimfalianfusihim
8 yamhadoonayamhaduwna
| | As-Saba | Pre Ayat ← 37 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Wealth standard not for Greatness | | → Next Ruku|
Translation:It is not your wealth and your children, which bring you nearer to Us, save him who believes and does good works. These are the ones who will have a double reward for their deeds, and they will live in peace in high mansions.
Translit: Wama amwalukum wala awladukum biallatee tuqarribukum AAindana zulfa illa man amana waAAamila salihan faolaika lahum jazao alddiAAfi bima AAamiloo wahum fee alghurufati aminoona
Segments
0 wamaWama
1 amwalukumamwalukum
2 wala | وَلَا | nor,... either; not even, also |with preceding neg.| Combined Particles wala
3 awladukumawladukum
4 biallateebiallatiy
5 tuqarribukumtuqarribukum
6 AAindana`indana
7 zulfazulfa
8 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
9 man | مَنْ | who? which one? which ones |interr. pron.|, who; the who; those who; whoever, whosoever, everyone who, he who | relative pron. | Combined Particles man
10 amanaamana
11 waAAamilawa`amila
12 salihansalihan
13 faolaikafaolaika
14 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
15 jazaojazao
16 alddiAAfialddi`fi
17 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
18 AAamiloo`amiluw
19 wahumwahum
20 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
21 alghurufatialghurufati
22 aminoonaaminuwna
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Signs of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:so that they may eat fruits thereof. It is not their hands which have made all this. Do they not then give thanks?
Translit: Liyakuloo min thamarihi wama AAamilathu aydeehim afala yashkuroona
Segments
0 Liyakulooshiyakuluw
1 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
2 thamarihithamarihi
3 wamawama
4 AAamilathu`amilathu
5 aydeehimaydiyhim
6 afalaafala
7 yashkuroonayashkuruwna
| | Ya-Sin | Pre Ayat ← 71 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. The Resurrection | | → Next Ruku|
Translation:Do they not see that out of what Our hands have fashioned, We have created for them cattle of which they are masters?
Translit: Awalam yaraw anna khalaqna lahum mimma AAamilat aydeena anAAaman fahum laha malikoona
Segments
0 AwalamAwalam
1 yarawyaraw
2 annaanna
3 khalaqnakhalaqna
4 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
5 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles mimma
6 AAamilat`amilat
7 aydeenaaydiyna
8 anAAamanan`aman
9 fahumfahum
10 laha | لَهَا | for her Combined Particles laha
11 malikoonamalikuwna
| | Az-Zumar | Pre Ayat ← 70 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 7. The Final Judgment | | → Next Ruku|
Translation:And every living being shall be recompensed fully for whatever it had done. Allah knows full well what the people do.
Translit: Wawuffiyat kullu nafsin ma AAamilat wahuwa aAAlamu bima yafAAaloona
Segments
0 wawuffiyatWawuffiyat
1 kullu | كُلُّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kullu
2 nafsinnafsin
3 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles ma
4 AAamilat`amilat
5 wahuwawahuwa
6 aAAlamua`lamu
7 bima | بِمَا | with what Combined Particles bima
8 yafAAaloonayaf`aluwna
| | Al-Momin | Pre Ayat ← 40 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. End of Pharaoh | | → Next Ruku|
Translation:Whoever does evil shall be recompensed to the extent of the evil done; and whoever does good, whether man or woman,provided that he is a believer, all such people shall enter Paradise wherein they shall be provided without measure.
Translit: Man AAamila sayyiatan fala yujza illa mithlaha waman AAamila salihan min thakarin aw ontha wahuwa muminun faolaika yadkhuloona aljannata yurzaqoona feeha bighayri hisabin
Segments
0 ManMan
1 AAamila`amila
2 sayyiatansayyiatan
3 falafala
4 yujzayujza
5 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
6 mithlahamithlaha
7 wamanwaman
8 AAamila`amila
9 salihansalihan
10 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
11 thakarinthakarin
12 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
13 onthaontha
14 wahuwawahuwa
15 muminunmuminun
16 faolaikafaolaika
17 yadkhuloonayadkhuluwna
18 aljannataaljannata
19 yurzaqoonayurzaquwna
20 feeha | فِيهَا | in her Combined Particles fiyha
21 bighayribighayri
22 hisabinhisabin
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 5. Effect of Revelation | | → Next Ruku|
Translation:And who could be better of speech than the one who called to Allah and did right and said, "I am a Muslim."
Translit: Waman ahsanu qawlan mimman daAAa ila Allahi waAAamila salihan waqala innanee mina almuslimeena
Segments
0 wamanWaman
1 ahsanuahsanu
2 qawlanqawlan
3 mimman | مِمَّنْ | from whom |interro. pron.| Combined Particles mimman
4 daAAada`a
5 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
6 AllahiAllahi
7 waAAamilawa`amila
8 salihansalihan
9 waqalawaqala
10 innanee | إِنِّي | verily I Combined Particles innaniy
11 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
12 almuslimeenaalmuslimiyna
| | Ha-Meem-Sajdah | Pre Ayat ← 46 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 6. Gradual Spread of Truth | | → Next Ruku|
Translation:Whoever does good will do so for his own self, and whoever does evil will himself bear its consequences: your Lord is never unjust to His servants.
Translit: Man AAamila salihan falinafsihi waman asaa faAAalayha wama rabbuka bithallamin lilAAabeedi
Segments
0 ManMan
1 AAamila`amila
2 salihansalihan
3 falinafsihifalinafsihi
4 wamanwaman
5 asaaasaa
6 faAAalayhafa`alayha
7 wamawama
8 rabbukarabbuka
9 bithallaminbithallamin
10 lilAAabeedilil`abiydi
| | Al-Jathiya | Pre Ayat ← 15 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Truth of the Revelation | | → Next Ruku|
Translation:Whoever does good will do so for himself, and whoever does evil will himself bear its burden. To your Lord you have all to return!
Translit: Man AAamila salihan falinafsihi waman asaa faAAalayha thumma ila rabbikum turjaAAoona
Segments
0 ManMan
1 AAamila`amila
2 salihansalihan
3 falinafsihifalinafsihi
4 wamanwaman
5 asaaasaa
6 faAAalayhafa`alayha
7 thumma | ثُمَّ | thumma Combined Particles thumma
8 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
9 rabbikumrabbikum
10 turjaAAoonaturja`uwna
| | Az-Zariyat | Pre Ayat ← 2 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. Falsehood is doomed | | → Next Ruku|
Translation:then lift up clouds laden with water.
Translit: Faalhamilati wiqran
Segments
0 Faalhamilatithaalhamilati
1 wiqranwiqran
| | Al-Haqqah | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Doom | | → Next Ruku|
Translation:and the earth and the mountains are razed and crushed into pieces with a single stroke,
Translit: Wahumilati alardu waaljibalu fadukkata dakkatan wahidatan
Segments
0 wahumilatiWahumilati
1 alardualardu
2 waaljibaluwaaljibalu
3 fadukkatafadukkata
4 dakkatandakkatan
5 wahidatanwahidatan
| | Al-Ghashiyah | Pre Ayat ← 3 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 1. The Overwhelming Event | | → Next Ruku|
Translation:laboring, hard, feeling weary,
Translit: AAamilatun nasibatun
Segments
0 AAamilatun`amilatun
1 nasibatunnasibatun